أقرّ مجلس الشيوخ الكندي مشروع القانون المتعلّق بالمساعدة الطبيّة على الموت ، في نسخته المعدّلة التي تتوافق مع قرار قضائي صدر في مقاطعة كيبيك.