يخال المرء في البداية أن الأمر تافه إذا كانت الحرب التجارية بين دولتين شقيقتين تدور على ذلك العسل العادي المعبأ بعبوات على شكل دبدوب.