كان برنارد يتحدث إلى خبير من متحف سمثسونيان الوطني للتاريخ الطبيعي، إلى أن فاجأته فراشة بالوقوف على أذنه، وبدأت في رفرفة أجنحتها لتضع البيض.
بعد فترة حلقت الفراشة بعيدا، وبعد انتهاء التصوير نشر برنارد صورة على صفحته الشخصية بالإنترنت لبيضتين، وضعتهما الفراشة في أذنه.