وكان ضابط استخبارات أفغاني موال لجماعة طالبان قام بتفجير حزامه الناسف ما أدى لمقتل 4 من عناصر الاستخبارات الأفغانية هم نائب مدير الاستخبارات الأفغانية لإقليم قندهار و2 من حراسه وضابط استخبارات أفغاني آخر وقتل أيضاً أميركيان ضابط عسكري بالاستخبارات الحربية الأميركية والآخر أقرت مصادر أميركية بأنه كان ضابطا بالاستخبارات المركزية الأميركية.
إلى جانب ذلك لفتت الصحيفة إلى أن المتحدث باسم وكالة المخابرات المركزية امتنع عن التعليق على هذا الموضوع.
وذكرت الصحيفة أن القوات الأطلسية عانت كثيراً من هذه الهجمات، وان الانفجار الأخير يؤكد الاستمرار في هذه التهديدات حيث قام موظف في المخابرات الأفغانية بقتل عضو في ائتلاف حلف شمال الأطلسي بقيادة الولايات المتحدة على الرغم من أن تلك القوات هي التي تدربهم عسكريا في المناطق النائية.