العالم- الامريكيتان
وأظهر فيديو متداول من قلب البيت الأبيض انشغال بايدن بـ"ساعته الذكية" عن اللقاء، بينما كان رئيس الوزراء العراقي يتحدث عن ضرورة تعزيز العلاقات بين البلدين. قبل أن يعاود التوقف مع بدء الترجمة.
هذا الموقف ليس الوحيد لجو بايدن الذي تم تلقفه من قبل وسائل الإعلام العالمية خلال اجتماعه بالسوداني.
فقد وثقت مقاطع كذلك لحظة حمله ورقة، تم وصفها بـ"ورقة الغش"، وتضمنت توجيهات لبايدن بشأن توقيت تركيزه في الحديث ومتى يجب عليه التوقف ليترك للمترجم فرصة للترجمة.