وتظهر اللقطات التي صورها "ريكي فوربز" في المقاطعة الكندية "كولومبيا البريطانية"، تظهر كيف تمكنت الأم من التقاط صغيرها بفكيها من خلف الحواجز الإسمنتية، وإعادته إلى الطبيعة الآمنة في تجسيد لغريزة الأمومة التي لطالما كانت سببا مباشرا في استمرار الحياة.