وعمل المعارضون الذين كان بينهم ممثلون لحزب نداء تونس، على تحريف عنوان الكتاب على لافتات تندد ب"اغتيال ديموقراطية" او "ابتكار اساءة الى الحقوق الانسانية"، كما افادت مراسلة لوكالة فرانس برس.
وتساءل المتظاهرون ايضا "من قتل شكري بلعيد؟"، في اشارة الى اغتيال المعارض العلماني في تونس في السادس من شباط/ فبراير الماضي.
وشبهت لافتة اخرى المرزوقي بالثائر الفرنسي روبسبيير رمز الرعب بعد سقوط الملكية في 1789، اثناء هذا التجمع الذي فرضت قوات الامن اقامته على بعد 200 متر من معهد العالم العربي.