وقال وزير الاعلام الفنزويلي ارنستو فيلاغاس في بيان صحفي بكراكاس: ان الحالة العامة للرئيس مستقرة بعد تشخيص اصابته بعدوى في الجهاز التنفسي وقيام الفريق الطبي بعلاجه فورا، مؤكدا انه تمت السيطرة على العدوى.
واضاف فيلاغاس ان الطاقم الطبي طلب منه أخذ راحة كاملة وإتباع التعليمات بدقة.
وخضع تشافيز (58 سنة) الثلاثاء في كوبا لعملية جراحية قالت كراكاس انها كانت ناجحة لكنها تضمنت "تعقيدات". وهي رابع عملية تجرى له منذ تشخيص اصابته بسرطان في الحوض في حزيران/يونيو 2011.